影视：宫崎骏起风了电影中文版，讲述了 "“很简单，就是要让你们之间的某个吃点‘小亏’而已。”说着，关横扫视周围众人，问道：“谁愿意站出来自告奋勇？”“我来我来。”有个中等身材、头生独角的战士举手说：“关大爷，我可以吗？”“原来是角獴族的武士。”关横微微颌首点头：“嗯，可以，过来吧。”“胳膊伸过来。”“锵！”关横说这话的时候猛地拽出虹云剑，在角獴武士的手臂上轻轻划过，鲜血登时涌了出来。“关大爷，您这是？”见此情景，不光是角獴武士又惊又疼，其他人也都凛然大惊，关横却一摆手叫道：“还愣着做什么？赶紧各自找地方躲起来。”“呃？是！”听到这句话，大家好像才明白过来是怎么回事，立刻向周围四散藏匿，角獴武士原本也想躲起来，关横一拍它的肩头说道：“你傻了？这里所有的人都能躲，唯独你不行。”..... 网友留言："“很简单，就是要让你们之间的某个吃点‘小亏’而已。”说着，关横扫视周围众人，问道：“谁愿意站出来自告奋勇？”“我来我来。”有个中等身材、头生独角的战士举手说：“关大爷，我可以吗？”“原来是角獴族的武士。”关横微微颌首点头：“嗯，可以，过来吧。”“胳膊伸过来。”“锵！”关横说这话的时候猛地拽出虹云剑，在角獴武士的手臂上轻轻划过，鲜血登时涌了出来。“关大爷，您这是？”见此情景，不光是角獴武士又惊又疼，其他人也都凛然大惊，关横却一摆手叫道：“还愣着做什么？赶紧各自找地方躲起来。”“呃？是！”听到这句话，大家好像才明白过来是怎么回事，立刻向周围四散藏匿，角獴武士原本也想躲起来，关横一拍它的肩头说道：“你傻了？这里所有的人都能躲，唯独你不行。”"。