主演列表
剧情简介
“您要出去吗？”安努什卡问。
“是，我想透一透气。这里很闷热。”
她打开门。猛烈的风雪向她迎面扑来，堵住门口和她争夺车门。她觉得很有趣。她开了门，走出去。风好像埋伏着正等待着她来，欢快地呼啸着，竭力想擒住她，带她走，但是她紧紧抓住了冰冷的门柱，按住衣服，走下来，到月台上，离开了车厢。风在踏板上刮得很猛烈，但是在月台上，被火车挡住，小些。她快乐地深深吸了一口冰冷的、含雪的空气，在车厢旁站了一会儿，环顾着月台和灯火辉煌的车站。
三十
可怕的暴风雪从车站的一个角落出来，绕过一根根柱子，在火车车轮间呼啸着，撞击着。车厢、柱子、人们和一切看得出来的东西半边都积满了雪，而且越积越厚。风暴平静了片刻，接着又猛烈地刮起来，势不可当。但是人们跑来跑去，快乐地交谈着，嘎吱嘎吱地在月台的垫板上跑过去，大门不断打开又关上。一个弯腰驼背的人影在她脚旁悄然滑过，她听到了锤子敲打铁的声音。“把那电报递过来！”从那边暴风雪的黑暗里传来一个生气的声音。“请到这边！二十八号！”各种不同的声音又叫喊起来，人们裹住脖子，身上落满白雪跑过去。两个绅士叼着燃着的纸烟从她身边走过。她又深深地吸了一口新鲜空气，正待从暖手筒里抽出手来握住门柱走回车厢，另一个穿军服的男子走近她身边，挡住了路灯的摇曳的灯光。她回头一看，立刻认出了伏隆斯基的面孔。他把手举在帽檐上，向她行礼，问她有什么事，他能否为她效劳。她凝视了他好一会儿，没有回答，而且，虽然他站在阴影中，她看出了，或者自以为她看出了他的面孔和眼睛的表情，又是昨天那么打动了她的心的那种又恭敬又欣喜的表情。她在最近几天中不止一次暗自对自己说，就是刚才她还在说，伏隆斯基对于她不过是随处可见、永远是同一类型、数不胜数的青年之一，她决不会让自己去想他的，但是现在和他重逢的最初一刹那，她心上就洋溢着一种喜悦的骄傲感。她不必问他为什么来这里。她完全可以确定，他会告诉她，他来这里是因为她在这里。